The flu, COVID-19, RSV, and viruses that cause the common cold can produce overlapping respiratory symptoms. It’s hard to tell them apart. Here are the symptoms and differences to note to help.